Acuerdo de licencia de usuario final de SalvaOps y condiciones de su integración con Vercel

Este Acuerdo de licencia de usuario final (el «Acuerdo») regula la instalación y utilización del software SalvaOps y, cuando corresponda, de sus conexiones con servicios externos, incluida su integración con Vercel. El proveedor de SalvaOps y parte licenciante es Lehi Salvador Rangel Cárdenas, que opera bajo el nombre comercial Salva Systems («Salva Systems» o «el Licenciante»). Correo de soporte: soporte@salvasystems.site. Al instalar o utilizar SalvaOps o autorizar una integración asociada, la persona usuaria reconoce que tuvo acceso a este Acuerdo. Cuando la legislación aplicable exija una aceptación expresa, esta se solicitará mediante el mecanismo correspondiente. Si utiliza el software por cuenta de una organización, declara contar con autorización suficiente para vincular los recursos y cuentas de dicha organización.

SalvaOps es una herramienta de apoyo al desarrollo y la operación de proyectos de software. Su alcance puede incluir organizar Projects, vincular cuentas y recursos de proveedores, gestionar credenciales mediante mecanismos protegidos y habilitar operaciones sujetas a permisos y configuraciones definidos por la persona usuaria. La disponibilidad depende de la versión y configuración efectivamente entregadas. Desde el 11 de octubre de 2026, las autorizaciones OAuth de Vercel y Supabase están disponibles mediante el relay OAuth de SalvaOps, alojado en Vercel; el tratamiento de datos de ese componente se describe en la Política de privacidad. El Licenciante concede a la persona usuaria una licencia limitada, no exclusiva, no transferible y revocable en los supuestos legal y contractualmente procedentes, para utilizar SalvaOps conforme a su documentación, al alcance del servicio realmente suministrado y a las condiciones comerciales expresamente comunicadas, cuando existan. La licencia no transmite la propiedad intelectual del software, del código fuente ni de las marcas.

Para conectar GitHub, Vercel, Supabase u otros servicios, la persona usuaria debe ser titular de la cuenta correspondiente o contar con autorización suficiente de su titular. Las operaciones disponibles dependen de los permisos concedidos, de los recursos asociados al Project, de las políticas de SalvaOps y de las condiciones del proveedor externo. Conectar una cuenta no autoriza automáticamente a ejecutar toda clase de operación. SalvaOps puede requerir permisos adicionales para determinadas funciones, especialmente las que modifiquen producción, cambien credenciales o afecten recursos ajenos al alcance previamente concedido. La persona usuaria puede revocar autorizaciones en SalvaOps o directamente en el proveedor, sujeto a las capacidades técnicas efectivamente disponibles.

Los proveedores externos operan bajo sus propios contratos, políticas de privacidad, disponibilidad, cuotas y condiciones técnicas. Salva Systems no controla las decisiones de autorización, los bloqueos, los tiempos de respuesta ni la continuidad de sus servicios. Un permiso o funcionalidad disponible en un momento determinado puede modificarse o retirarse por el proveedor. Las integraciones solo deberán solicitar y utilizar los alcances que correspondan a las funciones efectivamente habilitadas. Una conexión exitosa no garantiza que estén permitidas todas las operaciones de lectura, escritura, despliegue o administración.

SalvaOps está diseñado para reducir la exposición innecesaria de credenciales de control a agentes y herramientas de desarrollo. Sin embargo, el nivel de protección efectivo depende de la versión, configuración, sistema operativo, permisos y servicios conectados. La persona usuaria no debe interpretar el uso de SalvaOps como garantía absoluta frente a malware, cuentas comprometidas, fallas del equipo, configuraciones incorrectas o acceso no autorizado a terceros. Las credenciales y los permisos deben administrarse por los canales autorizados de la aplicación y del proveedor. Está prohibido utilizar el producto para extraer secretos o eludir las restricciones de acceso de otras personas o servicios.

El software y sus integraciones pueden recibir actualizaciones de seguridad, compatibilidad y funcionalidad. Cuando una actualización altere de manera material la forma de utilizar datos o permisos, se informará mediante los medios razonablemente disponibles y se solicitarán las autorizaciones adicionales exigidas por la ley o por el proveedor. SalvaOps puede encontrarse en desarrollo, evaluación o disponibilidad limitada. Las funcionalidades no habilitadas o expresamente identificadas como experimentales no se consideran garantizadas para producción. Los términos de servicio, soporte, pago, cancelación o nivel de disponibilidad que no estén expresamente contratados no se presumen incluidos.

SalvaOps, sus interfaces, textos, marcas, componentes y documentación pertenecen a sus titulares respectivos. Los proyectos, archivos y contenidos que la persona usuaria incorpora o conecta continúan perteneciendo a sus titulares. Este Acuerdo no otorga a Salva Systems propiedad sobre el código o los datos del usuario por el solo hecho de vincularlos al producto.

La persona usuaria puede dejar de utilizar el software y desconectar las integraciones conforme a las funciones disponibles. El Licenciante podrá restringir el acceso a servicios que opere directamente cuando resulte razonablemente necesario por motivos de seguridad, uso no autorizado, incumplimiento material o requerimiento legal, con observancia de las leyes aplicables. La desconexión de SalvaOps no equivale necesariamente a la revocación automática de autorizaciones emitidas por un proveedor externo; cuando corresponda, la persona usuaria podrá revocarlas desde el panel del proveedor. Las condiciones relativas a conservación o eliminación de información personal se describen en la Política de privacidad de SalvaOps.

En la medida permitida por la legislación aplicable, el software se proporciona conforme a las capacidades y condiciones informadas en su documentación, sin promesa de que un servicio externo opere sin interrupciones, errores o cambios de API. Ninguna disposición de este Acuerdo excluye garantías, derechos de consumidores o responsabilidades que legalmente no puedan limitarse. La persona usuaria mantiene control y responsabilidad sobre las decisiones de negocio y las autorizaciones que concede a repositorios, datos y entornos. La existencia de automatización o asistentes de IA no constituye por sí misma confirmación de que un cambio remoto se haya aplicado correctamente; los resultados deben verificarse con los mecanismos del producto y de los proveedores.

El tratamiento de información personal relacionado con SalvaOps y sus integraciones se rige por la Política de privacidad de SalvaOps.

Este Acuerdo se interpretará conforme a la legislación aplicable al Licenciante y a la persona usuaria, sin privar a esta última de normas imperativas de protección al consumidor, privacidad u otros derechos irrenunciables que resulten aplicables. Los mecanismos legales de reclamación y jurisdicción se determinarán conforme a dichas normas y a los contratos válidamente celebrados. Consultas de licencia y soporte: soporte@salvasystems.site.

Si el Acuerdo se actualiza de forma relevante, se publicará una nueva versión con su fecha de entrada en vigor. Las modificaciones no tendrán efectos retroactivos cuando ello esté prohibido por la legislación aplicable. Si es necesario, se solicitará una nueva aceptación.